تو ایران ما فرق دانشگاه ملی با آزاد رو می‌دونیم، اما فرق آزاد و پیام نور و علمی کاربردی و غیر انتفاعی رو نمی‌دونیم! حالا غربیا دو تا چیز دارن به اسم کالج و دانشگاه (یونیورسیتی – university) که قراره در این مقاله از دیفرتو، بگیم تفاوت کالج و دانشگاه در امریکا چیه و هر کدومشون چه معنایی دارن.
مقدمه‌ای برای دانشگاه و کالج
اجازه نده وقتی به عنوان یه دانشجوی بین‌المللی داری تو آمریکا دنبال آموزشگاه می‌گردی قاتی کردن این دو کلمه برات مشکل ایجاد کنه. شاید فرق بین دانشگاه و کالج تو آمریکا واسه دانش‌آموزایی که جای دیگه‌ای غیر از آمریکا بزرگ شدن کاملاً قابل درک نباشه. کلمه «کالج» تو هر کشوری یه معنی می‌ده، که ممکنه برای دانش‌آموزای بین‌المللی که می‌خوان تو آمریکا درس بخونن باعث سردرگمی بشه.
جرج داپونته (George DaPonte)، مدیر دفتر پذیرش دانشگاه تامپا فلوریدا با یه مثال میگه colegio به زبان اسپانیایی یعنی «دبیرستان». متخصصای پذیرش دانشجو می‌گن به همین دلیل و شاید دلایل دیگه، ممکنه یه دانشجوی آینده به آموزشگاه‌های آمریکایی که تو اسمشون به جای دانشگاه از کلمه کالج استفاده شده توجه نکنن. این کار ممکنه باعث بشه دانشجو آموزشگاهی رو از دست بده که شاید کاملاً براش مناسب بوده.
با اینکه بعضی آموزشگاه‌هایِ بعد از دبیرستان تو آمریکا از کلمه کالج و بعضی هم از کلمه دانشگاه استفاده می‌کنن، ولی در واقع هر دوشون می‌تونن مدرک لیسانس ارائه بدن. وقتی دارید تو آمریکا به دنبال آموزشگاه می‌گردید که بعضیاشون کالج و بعضیاشون دانشگاه نامیده می‌شن، مطالب این مقاله رو در نظر داشته باشین.
کالج یعنی چی؟
مدیر دانشگاه، جانا فیشبین (Johanna Fishbein)، در میان مشاوره‌هایی که در کالج جهانی یونایتد آسیای جنوب شرقی (یه آموزشگاه بین‌المللی) میگه که خیلی وقتا وقتی کلمه کالج رو تو اسم یک آموزشگاهی می‌بینیم، باید بدونیم که اینا معمولاً آموزشگاه‌هایی هستن که بیشتر به آموزش دوره لیسانس مشغولن. البته این یه قانون نیست، چون استثناهای زیادی برای این قضیه وجود داره.
بعضی کالجها، که به اونا کالج‌های علوم انسانی (liberal arts colleges) هم گفته میشه، تو حوزه‌های آکادمیک وسیعی به دانشجوها آموزش میدن، نه یک آموزش تخصصی و زودهنگام تو یک موضوعِ تخصصی و خاص.
به گفته کارلی مانکوس (Carly Mankus)، دستیار رئیس پذیرش‌های کالج فرانکلین و مارشال، یه آموزشگاه علوم انسانی تو پنسیلوانیای امریکا: چون کالج علوم انسانی خارج از آمریکا زیاد رواج نداره، دانشجویان بین‌المللی آینده معمولاً با این نوع کالجها آشنا نیستن.
بنا به گفته متخصصان پذیرش، بعضی دانشجوهای آینده به اشتباه فکر می‌کنن آموزشگاه‌های علوم انسانی فقط رو رشته‌های علوم انسانی تمرکز دارن. ولی خیلی از این کالجها تو رشته‌های علمی زیادی مدرک میدن.
فیشبین، که سمت رئیس انجمن بین‌المللی شورای پذیرش کالج رو بر عهده داره میگه یه سوء برداشت دیگه راجع به آموزشگاه‌هایی که تو اسمشون «کالج» وجود داره اینه که این آموزشگاها فرصت پژوهشی زیادی فراهم نمی‌کنن. ولی به گفته مانکوس، ۶۵ درصد دانشجویان کالج فرانکلین و مارشال قبل از فارغ‌التحصیلی، تو یه پژوهشی همکاری می‌کنن.
یه نوع آموزشگاه دیگه تو آمریکا، که تو اسمش «کالج» وجود داره Community College یا همون کالج دو ساله هست. این کالجها دو ساله هستن که مدرک فوق دیپلم و گواهینامه‌های کاری میدن. البته تعداد دانشجویان ثبت‌نام شده کالج‌های دو ساله بسیار متفاوته – بعضی‌ها با اینکه تو اسمشون «کالج» وجود داره ولی در واقع خیلی هم بزرگن. بعضی دانشجوها تحصیلاتشون رو تو کالج دو ساله شروع می‌کنن و بعداً برای گرفتن مدرک لیسانس کامل به کالج چهار ساله یا دانشگاه می‌رن.
کالج و دانشگاه از نظر محیط آموزشی، تفاوت خاصی ندارن
دانشگاه چیه؟
خیلی از آموزشگاهایی که تو اسمشون از کلمه «دانشگاه» یا University استفاده شده، در واقع سازمان‌های بزرگی هستن که برنامه‌های لیسانس و فوق لیسانس مختلفی ارائه میدن. دانشگاه‌های عمومی (Public Universities) در واقع بزرگ‌ترین آموزشگاه‌ها هستن که گاهی ممکنه ده‌ها هزار دانشجو داشته باشن. این آموزشگاه‌ها علاقه و تعهد خیلی زیادی به تولید پژوهش دارن (اینا مثل دانشگاه ملی خودمون هستن!)
البته چلسی کینی (Chelsea Keeney) دستیار مدیر پذیرش دانشجوی بین‌المللی دانشگاه مینه‌سوتا میگه که نباید فکر کنیم همه آموزشگاه‌هایی که تو اسمشون «دانشگاه» وجود داره بزرگ هستن. بعضی از اونا واقعاً کوچیکن، مثل دانشگاه ماریمونت کالیفرنیا که تعداد دانشجوهاش بر اساس اخبار ایالات متحده تو پاییز سال ۲۰۱۶، ۹۸۵ تا بود.
البته همه دانشگاه‌ها عمومی نیستن. دانشگاه‌های خصوصی (=دانشگاه آزاد ما!) هم وجود دارن، از جمله بعضی از آموزشگاه‌های آیوی لیگ مثل دانشگاه پرینستون (Princeton). کینز میگه بعضی وقتا چیزی که باعث سردرگمی میشه اینه که دانشگاه‌های بزرگ گاهی از بخش‌های کوچک‌تر با نام کالج (دانشکده) تشکیل شدن. هر یک از این کالجها تمرکز آکادمیک به‌خصوصی دارن، مثل دانشکده (کالج) کسب و کار، مهندسی یا خدمات اجتماعی.
از طرف دیگه، مطالعات علوم انسانی مخصوص کالج‌های کوچیک نیست. بعضی، نه همه، از دانشگاها برای دوره لیسانس یه برنامه درسی هسته (Core) دارن، یعنی دانشجویان قبل از اینکه بر روی رشته خودشون تمرکز کنن، باید انواع کلاس‌های آموزشی عمومی رو بگذرونن.
معمولاً دانشگاهای بزرگ با توجه به سایز بزرگی که دارن فرصت‌های پژوهشی بیشتری نسبت به کالج‌های کوچیک فراهم می‌کنن. ولی به گفته فیشبین، «ممکنه دانشجوهای دوره لیسانس مجبور باشن برای کسب منابع و فرصت‌ها با دانشجوهای دوره فوق لیسانس رقابت کنن».
برای من کالج بهتره یا دانشگاه؟
مانکوس از کالج فرانکلین و مارشال میگه دانشجوهای آینده باید سعی کنن با ارائه درخواست پذیرش به آموزشگاه‌های متنوع آمریکایی، گزینه‌های خودشون رو باز نگه دارن. مانکوس میگه دانشجوها تو فرآیند پذیرش معمولاً چیزهای جدیدی در مورد خودشون و گزینه‌هاشون یاد می‌گیرن.
مانکوس میگه «اگه جایی واقعاً به نظرتون خیلی امیدوارکننده میرسه، حتی اگه از نوعی نباشه که در ابتدای راه بهش فکر می‌کردین، بهتره این گزینه رو تو ترکیب‌تون داشته باشین؛ مگه چه ضرری می‌تونه داشته باشه؟»
جمع‌بندی تفاوت کالج و دانشگاه
کالجها معمولاً موسسه‌هایی هستن که در حوزه‌های آکادمیک وسیع‌تری به آموزش دوره لیسانس تأکید دارن. دانشگاه‌ها سازمان‌های آموزشی بزرگ‌تری هستن که معمولاً برنامه‌های لیسانس و فوق لیسانس رو در کنار هم فراهم دارن. همچنین خیلی از دانشگاها به دنبال تولید پژوهش هستن.
در آخر اینکه اگر میخواید بورسیه تحصیلی بگیرید، باید دو مقاله زیر رو هم بخونید:
به نظر شما فرق بین کالج و دانشگاه که در این مقاله توضیح داده شد، درست بوده؟ اگر شما اطلاعات بیشتری از تفاوت کالج با دانشگاه می‌دونید یا فکر می‌کنید تعریف دقیقتری وجود داره، حتما در بخش نظرات، برای ما ارسال کنید تا مقاله رو اصلاح و تکمیل کنیم.
منابع:
سلام
خیلی برام عجیب بود چرا تو ایران چیزی به اسم کالج وجود دارد ولی کشورهای اروپایی و آمریکایی به وجود داره؟
سلام هزینه کالج کشورهای مثل آمریکا حداقل چقدره و شرایط آن چگونه است؟
سلام وقت بخیر
تو ایران چیزی عجیبی است که برای گرفتن مدرک دکترای پول زیادی داشته باشی میتونی تو دانشگاه آزاد بگیریش.